D1 GROSS MARKET BAYİLİK SÖZLEŞMESİ
1. TARAFLAR
İşbu Bayilik Sözleşmesi ("Sözleşme"), bir tarafta D1 GROSS MARKET ("Şirket") ile diğer tarafta işbu Sözleşme'yi elektronik ortamda onaylayarak siteye bayi olarak kayıt olan gerçek/tüzel kişi ("Bayi") arasında, Bayi'nin siteye üye olduğu tarih itibarıyla akdedilmiştir.
2. SÖZLEŞMENİN KONUSU
İşbu Sözleşme'nin konusu, Bayi'nin Şirket'e ait internet sitesi üzerinden toptan/bayi fiyatlarından ürün satın alarak kendi işletmesinde veya kendi satış kanallarında yeniden satışa sunmasına ilişkin tarafların hak ve yükümlülüklerinin belirlenmesidir.
3. BAYİNİN YÜKÜMLÜLÜKLERİ
- Bayi, kayıt sırasında verdiği tüm bilgilerin (kimlik, vergi levhası, iletişim bilgileri dahil) doğru, güncel ve eksiksiz olduğunu kabul, beyan ve taahhüt eder.
- Bayi, siteden satın aldığı ürünleri, Şirket'in belirlediği bayi/toptan satış politikalarına aykırı biçimde, Şirket'in itibarını zedeleyecek veya yanıltıcı şekilde pazarlayamaz.
- Bayi, hesap bilgilerinin (kullanıcı adı/şifre) gizliliğinden ve hesabı üzerinden gerçekleştirilen tüm işlemlerden bizzat sorumludur.
- Bayi bilgilerinin değiştirilmesi: Bayi'nin ad soyad/unvanı, telefon numarası, e-posta adresi, vergi bilgileri ve fatura adresi Bayi tarafından site üzerinden doğrudan değiştirilemez. Değişiklik talebi destek talebi ile Şirket'e iletilir; Şirket gerekli gördüğü belgeleri (vergi levhası, imza sirküleri vb.) isteyerek değişikliği yapar. Değişiklik yapılana kadar kayıtlı bilgiler geçerlidir.
- SMS / e-posta kodu ile onay: Bayi'nin kayıtlı cep telefonuna SMS ile veya SMS ile ulaşılamadığında kayıtlı e-posta adresine gönderilen tek kullanımlık onay kodu ile verilen onaylar (sözleşme onayı dahil) Bayi'nin kendi iradesiyle verdiği onay sayılır. Bayi, kayıtlı telefon hattının, e-posta hesabının ve gelen kodların gizliliğinden sorumludur.
- Bayi, Şirket'e ait marka, logo ve görselleri yalnızca satışa konu ürünlerin tanıtımı amacıyla ve Şirket'in yazılı izni ile kullanabilir.
- Belge ve izin beyanı: Bayi; siteden satın aldığı gıda, temizlik, kozmetik ve diğer market ürünlerini depolamak, satmak ve satışa sunmak için mevzuatın aradığı tüm belge ve izinlere (işyeri açma ve çalışma ruhsatı, 5996 sayılı Kanun kapsamında gıda işletmesi kayıt/onay belgesi, hijyen eğitimi belgesi, vergi levhası, pazaryeri satıcı yetkileri ve benzerleri) sahip olduğunu, bunları kendi adına aldığını ve geçerli tuttuğunu kabul, beyan ve taahhüt eder.
- Faaliyet kodu ve gıda belgesi şartı: Bayi; vergi dairesi kaydında ve vergi levhasında 47.91.14 (479114) – Radyo, TV, posta yoluyla veya internet üzerinden yapılan perakende ticaret faaliyet kodunun kayıtlı olduğunu ve 5996 sayılı Kanun kapsamında İl/İlçe Tarım ve Orman Müdürlüğü'nden alınmış geçerli bir Gıda İşletmesi Kayıt Belgesi'ne sahip olduğunu kabul, beyan ve taahhüt eder. Şirket bu belgelerin örneğini her zaman isteme hakkına sahiptir; Bayi istendiğinde belgeleri ibraz etmekle yükümlüdür. Belgelerini ibraz etmeyen veya bu şartları taşımayan Bayi'nin bayiliği Şirket tarafından askıya alınabilir ya da sona erdirilebilir.
- Kitap satış sertifikası şartı: Bayi; Şirket'ten satın aldığı veya Şirket'in XML verileriyle kendi satış kanallarında (kendi internet sitesi ve pazaryeri mağazaları dahil) satışa sunduğu kitap ve diğer basılı eserler ile müzik ve sinema eserlerini (CD, DVD, plak ve benzeri) satmadan önce, 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu ve ilgili sertifikalandırma yönetmeliği kapsamında T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı'ndan (Telif Hakları Genel Müdürlüğü / İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü) alınmış, satış faaliyetini kapsayan geçerli bir Kitap Satış Sertifikası'na (satış yetki belgesi) sahip olduğunu, bu sertifikayı kendi adına aldığını ve süresi içinde yenileyerek geçerli tuttuğunu kabul, beyan ve taahhüt eder. Sertifikası bulunmayan Bayi bu ürünleri hiçbir satış kanalında satışa sunamaz. Şirket sertifikanın örneğini her zaman isteme hakkına sahiptir; Bayi istendiğinde ibraz etmekle yükümlüdür. Sertifikasını ibraz etmeyen Bayi'nin bu ürünlere ve ilgili XML verilerine erişimi kapatılabilir, bayiliği askıya alınabilir ya da sona erdirilebilir.
- Tedarikçi ürünleri, kargo ve kâr oranı: Şirket'in bayilere özel XML'inde yer alan ve Şirket deposundan gönderilmeyen ürünler (kitap, elektronik, ev, oyuncak, giyim ve benzeri) üretici/tedarikçiden doğrudan Bayi'nin müşterisine gönderilir. Bu ürünlerin bayi fiyatına kargo ücreti dahil değildir: pazaryeri siparişlerinde kargo, Bayi'nin pazaryerinin kargo şablonuyla oluşturduğu etiketle gönderilir ve kargo bedeli pazaryeri/Bayi tarafından karşılanır; Bayi'nin kendi satış kanallarından (Facebook, Instagram, kendi internet sitesi ve benzeri) gelen siparişlerde kargoyu Şirket gönderir ve Bayi, sipariş sırasında ilan edilen ürün başı kargo ücretini öder. Her ürün XML'de belirtilen kargo firmasıyla (<kargo_etiketi>) gönderilir ve 1-5 iş günü içinde kargoya verilir; Bayi, pazaryerinde ve siparişte kargo etiketini bu firmadan oluşturmakla yükümlüdür. Farklı kargo firmasıyla oluşturulan etiketlerden doğan gecikme, kayıp, iade, ek ücret ve pazaryeri cezalarından Şirket sorumlu değildir. Ürün adı, açıklaması, görselleri, markası, kategorisi, desisi, fiyatı ve stoğu tedarikçiden otomatik alınır; Şirket bu bilgilerin doğruluğunu, güncelliğini ve ürünlerin pazaryeri kategori, marka ve satış kurallarına (marka yetki belgesi, sertifika ve benzeri izinler dahil) uygunluğunu garanti etmez; Bayi ürünü yayınlamadan önce kontrol etmekle yükümlüdür. XML'deki fiyat Bayi'nin alış fiyatıdır; satış fiyatını ve kâr oranını Bayi kendisi belirler, bundan doğan zarar ve sorumluluk Bayi'ye aittir. Stoğu kritik seviyeye düşen ürünler XML'den otomatik çıkarılır; stokta kalmayan ya da tedarikçinin gönderemediği ürün için Şirket'in tedarik yükümlülüğü yoktur, bu durumda ödenen tutar Madde 5'teki bakiye usulüyle iade edilir.
- XML ve ürün verilerinin kullanımı: Şirket'in Bayi'ye verdiği XML bağlantısı ve ürün verileri (ürün adı, görsel, açıklama, fiyat, stok) yalnızca Bayi'nin kendi satış kanallarında (kendi internet sitesi ve kendi pazaryeri mağazaları) kullanılmak üzere verilmiştir. XML bağlantısı, Bayi güncel Sözleşme'yi onaylayıp istenen zorunlu belgeleri yükledikten sonra verilir; bu şartlar sağlanmadıkça veya belgeler reddedildiğinde XML bağlantısı çalışmaz. Bayi, XML bağlantısını ve verileri Şirket'in yazılı izni olmadan üçüncü kişilere veremez, satamaz, kiralayamaz, paylaşamaz veya başka bayilere dağıtamaz. Aykırılık halinde Şirket XML erişimini derhal kapatabilir ve doğan zararını Bayi'den talep edebilir.
- Şirket'in sorumsuzluğu: Market satış belgesi veya hijyen belgesi bulunmayan Bayi'nin ve Kitap Satış Sertifikası bulunmadan kitap, müzik veya sinema eseri satan Bayi'nin hiçbir sorumluluğunu D1 GROSS kabul etmez. Bayilik onayı ve tüm siparişler, Bayi'nin yukarıdaki beyanına dayanılarak verilmiştir. Şirket'in Bayi'den belge isteme veya Bayi'nin belgelerini denetleme yükümlülüğü yoktur. Bayi'nin herhangi bir belge veya izninin bulunmaması, süresinin dolması ya da iptal edilmesi halinde doğacak idari para cezası, işyeri kapatma, ürün toplatma/imha, telif hakkı ihlali nedeniyle doğan talep ve cezalar, pazaryeri yaptırımı, üçüncü kişi ve tüketici talepleri dahil her türlü sorumluluk münhasıran Bayi'ye aittir; Şirket bunlardan hiçbir şekilde sorumlu tutulamaz. Bu nedenlerle Şirket'e herhangi bir talep yöneltilir veya Şirket bir zarara uğrarsa Bayi, bu zararı ve masrafları Şirket'in ilk yazılı talebi üzerine derhal tazmin eder.
- Teslim sonrası muhafaza: Ürünlerin Bayi'ye tesliminden sonra saklama, soğuk zincir, hijyen, son kullanma tarihi takibi ve satış koşullarına uyulmasından Bayi sorumludur.
- Geçmişe dönük kapsam: Bayi, bayilik başvurusunu yaptığı ve her sipariş verdiği tarih itibarıyla bu maddede sayılan belge ve izinlere sahip olduğunu beyan etmiş sayılır. Bu madde, metnin sitede yayımlandığı tarihten önce bayi olmuş Bayiler ile bu tarihten önce verilmiş siparişleri de kapsar. Bayi'nin bu tarihten önce Şirket'ten satın aldığı ürünlerle ve Şirket'in XML verileriyle kendi satış kanallarında yaptığı tüm geçmiş satışlar da bu kapsamdadır; bu satışlardan doğan her türlü idari, hukuki ve cezai sorumluluk Bayi'ye aittir ve Şirket'e yöneltilemez. Bayi'nin siteyi kullanmaya ve sipariş vermeye devam etmesi, bu maddeyi de kabul ettiği anlamına gelir (bkz. Madde 8).
4. SİPARİŞ, TESLİMAT VE ÖDEME
- Siparişler, sitede ilan edilen bayi fiyatları ve stok durumuna göre işleme alınır. Şirket, stok yetersizliği halinde siparişi kısmen veya tamamen iptal etme veya erteleme hakkını saklı tutar.
- Ödemesi tamamlanmamış siparişler hazırlanmaz ve sevk edilmez.
- Kargo/nakliye bedeli, aksi belirtilmedikçe sipariş toplamına dahil değildir ve Bayi tarafından karşılanır.
- Fiyatlar, piyasa koşulları ve tedarik maliyetleri doğrultusunda Şirket tarafından önceden haber verilmeksizin güncellenebilir; güncel fiyatlar sipariş anında geçerli olan fiyatlardır.
- Fiyat ve stok güncellemesi: XML'deki fiyat ve stok bilgileri Şirket'in sisteminden otomatik ve periyodik olarak güncellenir; anlık olmayabilir. Bayi, kendi satış kanallarındaki fiyat ve stokları güncel XML'e göre düzenli olarak güncellemekle yükümlüdür. Güncelleme gecikmesinden kaynaklanan fiyat farkı veya stok yokluğunda, Şirket'e verilen siparişte sipariş anındaki güncel fiyat ve stok geçerlidir; stokta olmayan ürün için Şirket'in tedarik yükümlülüğü yoktur.
- Faturalar, ay içinde gerçekleşen siparişler için ay sonunda toplu olarak düzenlenir.
- Bayi'nin kendi müşterilerine karşı sorumluluğu: Bayi, kendi satış kanallarından satış yaptığı müşterilere karşı tek başına satıcıdır. Bu müşterilerin siparişleri, ödemeleri, faturaları, cayma/iade talepleri, teslimatı ve müşteri hizmetleri ile 6502 sayılı Kanun ve ilgili mevzuattan doğan tüm yükümlülükler Bayi'ye aittir. Şirket ile Bayi'nin müşterileri arasında doğrudan bir sözleşme ilişkisi bulunmadığından Şirket bu müşterilere karşı sorumlu tutulamaz.
5. İADE VE DEĞİŞİM KOŞULLARI
- İşbu Sözleşme, taraflar arasında ticari (B2B) bir bayilik/toptan satış ilişkisi kurduğundan, Bayi 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve ilgili Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği anlamında "tüketici" sıfatını haiz değildir; işbu maddede belirlenen iade koşulları uygulanır.
- Orijinal ambalajı açılmış, kullanılmış, bozulmuş veya market/gıda/tüketim malzemesi niteliği gereği tekrar satışa elverişliliğini yitirmiş ürünler iade kabul edilmez.
- Ürünün üretim hatasından veya Şirket kaynaklı yanlış/eksik gönderimden kaynaklanan iade talepleri, ürünün teslim tarihinden itibaren 3 (üç) iş günü içinde, ürün ambalajı açılmamış ve kullanılmamış olması kaydıyla değerlendirmeye alınır. Bu süre geçtikten sonra yapılan talepler kabul edilmeyebilir.
- İade talebi kabul edilen ürünlerde nakliye/kargo bedeli, iadeye konu hata Şirket'ten kaynaklanmıyorsa Bayi'ye aittir.
- Kampanya, indirim veya özel fiyatla satılan ürünlerde iade/değişim, ilgili kampanya koşullarına tabidir. Kampanyalı/indirimli fiyattan satın alınan bir ürünün iadesinde, iade bedeli ürünün satın alındığı tarihteki fiyat üzerinden hesaplanır; iade tarihine kadar fiyatta meydana gelen artış veya güncelleme iade tutarına yansıtılmaz.
- İade ve iptallerde bakiye usulü: Şirket tarafından onaylanan iade ve iptallerde, Bayi'nin ilgili sipariş için ödediği tutar (kredi kartıyla ve/veya bakiyeyle ödenen kısım dahil) nakit olarak veya kredi kartına iade edilmez; Bayi'nin site üzerindeki hesabına bakiye olarak yüklenir. Bayi, iade ve iptal bedellerinin bu şekilde bakiye olarak iade edilmesini peşinen kabul eder.
- Bayi'nin iade talebi, Şirket'in onayı alınmadan kesinleşmiş sayılmaz. Şirket onayı olmaksızın doğrudan kargoya iade edilen ürünler işleme alınmayabilir ve Bayi'ye geri gönderilebilir.
- Gıda, kozmetik, temizlik ve benzeri hijyen kurallarına tabi market ürünleri, ambalajı açılmamış olsa dahi bu ürün grubunun niteliği gereği iade kabul edilmeyebilir; hangi ürün gruplarının iadeye kapalı olduğu Şirket tarafından belirlenir ve sitede duyurulur.
- Ürünün hatalı/eksik ambalajlanmasından kaynaklanan hasarlardan Şirket sorumludur; ancak ürün kargo/taşıma süreci sırasında kargo firması kaynaklı bir hasara uğrarsa bundan Şirket sorumlu tutulamaz, sorumluluk ilgili kargo firmasına aittir.
- İade talebinde sipariş numarası ile ürünün Bayi tarafından teslim alındığı tarih ve saat bilgisinin bildirilmesi zorunludur; bu bilgiler belirtilmeden yapılan iade talepleri değerlendirmeye alınmaz.
- Bakiyenin kullanımı: Bakiye yalnızca Şirket'in sitesi üzerinden verilecek siparişlerin ödemesinde kullanılabilir. Sipariş tutarı öncelikle bakiyeden düşülür; bakiyenin yetmediği kısım kredi kartı ile ödenir. Bakiye tamamen kullanıldığında siparişlerin tamamı kredi kartı ile ödenir.
- Bakiyenin niteliği: Bakiye bir açık hesap, kredi veya borçlanma imkânı değildir; eksiye düşemez, nakde çevrilemez, faiz işletilmez ve üçüncü kişilere devredilemez.
- Bildirim ve takip: Bakiye yüklemeleri, hangi sipariş/ürün nedeniyle yapıldığı belirtilerek Bayi'nin kayıtlı cep telefonuna SMS ile bildirilir. Bayi güncel bakiyesini ve tüm bakiye hareketlerini bayi panelindeki "Bakiyem" sayfasından takip edebilir. Şirket, hatalı yapılan bakiye yüklemelerini düzeltme hakkını saklı tutar.
6. FİKRİ MÜLKİYET VE GİZLİLİK
Sitede yer alan tüm içerik, marka, logo, ürün görselleri ve fiyat listeleri Şirket'e aittir veya Şirket tarafından lisanslı olarak kullanılmaktadır. Bayi, sözleşme kapsamında edindiği fiyat listesi, iskonto oranı ve ticari bilgileri üçüncü kişilerle paylaşamaz, gizli tutmakla yükümlüdür.
7. SÖZLEŞMENİN SÜRESİ VE FESHİ
- İşbu Sözleşme, Bayi'nin üyeliğinin onaylandığı tarihte yürürlüğe girer ve taraflardan biri feshetmedikçe yürürlükte kalır.
- Şirket, Bayi'nin işbu Sözleşme hükümlerine, site kullanım koşullarına veya ilgili mevzuata aykırı davrandığını tespit etmesi halinde, herhangi bir bildirim yapmaksızın Bayi'nin üyeliğini askıya alma veya sona erdirme hakkına sahiptir.
- Bayilik iptali ve erişimin kapatılması: Bayi'nin belge ve beyan yükümlülüklerini yerine getirmemesi, istenen belgeleri süresi içinde yüklememesi, XML verilerini izinsiz dağıtması, ödemelerini yapmaması veya Şirket'in itibarını zedeleyecek davranışlarda bulunması halinde Şirket; Bayi'nin XML bağlantısını, bayi fiyatlarına ve hesabına erişimini bildirimsiz olarak askıya alabilir veya kalıcı olarak kapatabilir.
- Bayi, dilediği zaman hesabının kapatılmasını Şirket'ten talep edebilir; bu durum, fesih tarihinden önce doğmuş borç ve yükümlülükleri ortadan kaldırmaz.
8. SÖZLEŞMEDE DEĞİŞİKLİK
Şirket, işbu Sözleşme'nin hükümlerini, bayilik sisteminin işleyişini geliştirmek veya mevzuata uyum sağlamak amacıyla tek taraflı olarak güncelleme hakkını saklı tutar. Güncel Sözleşme metni sitede yayımlandığı andan itibaren geçerli olur; Bayi'nin siteyi kullanmaya devam etmesi güncel metni kabul ettiği anlamına gelir.
8/A. BİLDİRİMLER VE ONAY SÜRESİ
Şirket'in Bayi'ye yapacağı her türlü bildirim (Sözleşme değişikliği, onay ve belge talebi, süre bildirimi, askıya alma ve fesih dahil) Bayi'nin kayıtlı cep telefonuna SMS (kısa mesaj) ile yapılır. SMS ile ulaşılamadığı hallerde bildirim Bayi'nin kayıtlı e-posta adresine e-posta ile ve site içinde bildirim olarak yapılır. Bildirim gönderildiği anda Bayi'ye ulaşmış sayılır. Bayi, kayıtlı telefon ve e-posta bilgilerinin doğru ve güncel olmasından sorumludur. Şirket'in bildirdiği süre içinde güncel Sözleşme'yi onaylamayan veya istenen belgeleri yüklemeyen Bayi'nin bayiliği askıya alınabilir, sona erdirilebilir ve kaydı silinebilir.
9. MÜCBİR SEBEP
Doğal afet, salgın hastalık, yangın, grev, savaş, resmi makam kararları gibi tarafların kontrolü dışında gelişen ve öngörülemeyen hallerde, etkilenen taraf yükümlülüklerini yerine getirememesinden dolayı sorumlu tutulamaz.
10. UYUŞMAZLIKLARIN ÇÖZÜMÜ
İşbu Sözleşme'den doğan uyuşmazlıklarda Türk hukuku uygulanır; Şirket'in merkezinin bulunduğu yer mahkemeleri ve icra daireleri yetkilidir.
11. YÜRÜRLÜK
Bayi, üyelik/kayıt formunda yer alan "Bayilik Sözleşmesinin tüm maddelerini okudum ve kabul ediyorum" kutucuğunu işaretleyip kaydını tamamladığı anda işbu Sözleşme'nin tüm hükümlerini elektronik ortamda kabul, beyan ve taahhüt etmiş sayılır. Sözleşme'nin güncellenmiş halleri, Bayi'nin kayıtlı cep telefonuna SMS ile (SMS ile ulaşılamadığında kayıtlı e-posta adresine) gönderilen tek kullanımlık onay kodunun girilmesiyle onaylanır. Onay kodu, kodun gönderildiği kanal, onay tarihi ve IP adresi Bayi'nin sözleşme belgesine işlenir ve Bayi'nin onayının delili sayılır.